训练馆的灯光还未熄灭，康利扯下浸透汗水的训练服，谈起那个总爱在更衣室放嘻哈音乐的年轻人时，嘴角不自觉上扬。"那小子挨了两记闷棍，"他比划着迪文岑佐倒地时的场景，指节敲击座椅的节奏暴露了当时的焦灼，"但你知道最华子的是什么吗？我半夜开车经过密西西比河大桥给他打电话，电话那头传来的是他嚼着汉堡的含糊声音——这家伙居然在分析录像带！"

　　队医报告上的医学术语冰冷刺眼，可康利记忆里的画面鲜活滚烫。爱德华兹的膝盖肿得像塞了个网球，却坚持要队友把战术板搬到理疗室。"他盯着季后赛对阵表的样子，活像饿狼看见了肉排。"老控卫说着突然笑出声，"当然，现在这块肉排得先放冰箱里存着。"

　　球馆走廊的玻璃映出康利晃动的身影，他模仿华子一瘸一拐走路的样子突然停住："但这小子眼里有火。知道吗？就是那种能把石膏都烧化了的温度。"远处传来篮球撞击地板的声响，恍若季后赛的倒计时。