退役后的丁彦雨航在最新一期"小丁真心话"视频里，罕见地聊起了那段NBA追梦往事。当网友问及当年距离NBA到底有多远时，这位前CBA MVP的回答带着几分唏嘘："就差那么一点儿，真的。"

　　2017年夏天，28岁的丁彦雨航踏上达拉斯的训练场时，或许没想到等待他的是如此残酷的竞争。没有选秀资格的大龄新秀，夏季联赛成了唯一敲门砖。"那时候每天训练都像打总决赛，"他回忆道，"不是矫情，每一秒都在拼命。"

　　独行侠教练组的一个决定彻底改变了他的处境——从熟悉的锋线被推到四号位。这个在中国联赛从未尝试过的位置，让习惯持球进攻的小丁手足无措。"你能想象吗？突然要和那些黑人壮汉在油漆区肉搏，8分钟的上场时间里，投丢两个球就得坐冷板凳。"

　　视频里他苦笑着比划："在国内我是核心，球权都在手里。到了那边，连个挡拆顺下的机会都得用血汗去换。"最煎熬的是心理落差，明明知道这不是自己擅长的打法，却不得不硬着头皮适应。"每次被撞翻在地，脑子里就一个念头：下回合必须把球抢回来。"

　　谈到那个"如果"，他的语气突然坚定起来："没受伤的话，合同肯定到手了。但要说用自己喜欢的打法站稳脚跟？"停顿片刻后他摇摇头，"太难了，真的太难了。"